ประโยคภาษาจีนที่ใช้บ่อยสำหรับการท่องเที่ยว

旅游汉语日常用语，出国游必备汉语口语句子！

ประโยคภาษาจีนที่ใช้บ่อยสำหรับการท่องเที่ยว, ไปต่างประเทศเมื่อไหร่ก็ต้องใช้！

ประโยคและวลีเด็ดสำหรับใช้ในการท่องเที่ยวและชีวิตประจำวัน  ประโยคที่จำเป็นต้องใช้เมื่อไปท่องเที่ยวประเทศจีน

第一、酒店预订及用餐日常用语

1. ประโยคที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันสำหรับการจองโรงแรมและการรับประทานอาหาร

1.How much is it per night? 每晚费用为多少? Měi wǎn fèiyòng wèi duōshǎo? [เหมยหว่านเฟ่ยย่งเหวยตัวเส่า？] ค่าใช้จ่ายต่อคืนราคาเท่าไหร่？

2.Do you have a hotel list? 这儿有饭店目录吗? Zhèr yǒu fàndiàn mùlù ma? [ เจ้อร์โหย่วฟั่นเตี้ยนมู่ลู่มา？] ที่นี่มีหนังสือแคตตาล๊อก (ตัวอย่างห้อง) ของโรงแรมไหม？

3. I‘d like to stay for two nights. 我想要停留两晚. Wǒ xiǎng yào tíngliú liǎng wǎn. [หวอเสี่ยงเย่าถิงหลิวเหลียงหว่าน.] ฉันต้องการพักที่นี่ 2 คืน

4.Yes. I need book a room for tonight, and do you have any vacancies?

我需要定一间房间今晚入住，请问你们还有空房吗？

Wǒ xūyào dìng yī jiàn fángjiān jīn wǎn rùzhù, qǐngwèn nǐmen hái yǒu kòng fáng ma? [หว่อซวีเย่าติ้งอี๋เจี้ยนฝางเจียน  จินหว่านยรู่จู้, ฉิ่งเวิ่น หนี่เมินไหโหย่วค่งฝางมา？]  ฉันต้องการจองห้องพัก 1 ห้อง สำหรับเย็นวันนี้, ขอโทษนะ พอจะมีห้องว่างบ้างไหม？

5.I'd like a double room, please. 我想要一个双人房。Wǒ xiǎng yào yīgè shuāngrén fáng. [หว่อเสี่ยงเย่าอี๋เก้อซวงเยรินฝาง.]  ฉันต้องการห้องเตียงคู่ที่ห้อง

6.Yes.I have a room booked for three days starting today. Name of Lily. 是的，预定从今天开始的三天住宿，名字莉莉。Shì de, yùdìng cóng jīntiān kāishǐ de sān tiān zhùsù, míngzì lìlì. [ซื่อเตอะ, อวี้ติ้งฉงจินเทียนไคสื่อเตอะซานเทียนจู้ซู่, หมิงจื้อ ลี่ลี่.] ใช่ค่ะ, เริ่มจองตั้งแต่วันนี้ พัก 3 วัน

7. It's a too high. I'm told that your hotel is offering discount now.价格有点贵，我听说你们酒店正在打折。Jiàgé yǒudiǎn guì, wǒ tīng shuō nǐmen jiǔdiàn zhèngzài dǎzhé.  [เจี้ยเก๋อโหยวเตี่ยนกุ้ย, หว่อทิงซัว หนี่เมินจิวเตี้ยนเจิ้งจ้ายต่าเจ๋อ.]  ราคาแพงไปนิดนึง, ฉันได้ข่าวว่าโรงแรมของคุณกำลังจัดโปรโมชั่น.

8.How about the price? 价格呢？Jiàgé ní? [เจี้ยเก๋อเนอะ？] แล้วราคาหล่ะ？(เท่าไหร่)

9. Thanks. Could you tell me which direction is right? 谢谢，你能告诉我要往哪里走吗？Xièxiè, nǐ néng gàosù wǒ yào wǎng nǎlǐ zǒu ma? [เซี่ยเซี่ยะ, หนี่เหนิงเก้าสู้หว่อเย่าหว่างหนาลี่โจ่วมา？] ขอบคุณมาก, คุณช่วยบอกชั้นหน่อยได้ไหมว่าต้องเดินไปทางไหน？

10.Are there any Chinese restaurants around here？这附近有没有中国餐厅？Zhè     fùjìn yǒu méiyǒu zhōng guó cāntīng? [เจ้อฟู่จิ้นโหย่วเหมยโหย่วจงกั๋วชานทิง？] ใกล้ๆแถวนี้ไม่มีร้านอาหารจีน

11.Waiter，check，please.服务员，结账。Fúwùyuán, jiézhàng.[ฝูอู้เยวี๋ยน, เจี๋ยจั้ง] คุณๆ(พนักงานเสิร์ฟ) เก็บตังค์หน่อย

12.Here you are. 给你。Gěi nǐ。[เก๋ยหนี่]  (เอาเงิน)ให้คุณ

13.Thank you. This is your tip.谢谢！这是给你的小费。Xièxiè! Zhè shì gěi nǐ de       xiǎofèi. [เซี่ยเสี่ยะ, เจ้อซื่อเก๋ยหนี่เตอะเสี่ยวเฟ่ย.] ขอบคุณมาก อันนี้เป็นทิปของคุณนะ

*******************************

สนใจติดต่อสอบถาม☎️ข้อมูลเกี่ยวกับคอร์สเรียนภาษาจีนกลาง/ ตารางเรียน/ และรายละเอียดเนื้อหาการเรียนเพิ่มเติมได้ที่ติวเตอร์ไฮ้หรือ

Website : https://www.easythaichinese.com/

Line🆔: hai_harvard,  haiHarvardwu

**แอดไลน์ง่ายสุดครับ** 

http://line.me/ti/p/~hai_harvard หรือ

http://line.me/ti/p/~haiharvardwu

เบอร์โทรศัพท์📳:‪083-549-4445 / ‪089-126-5695

*******************************

📲ติดตามข้อมูลหลักสูตรเนื้อหาที่สอนและราคาค่าเรียนหรืออื่นๆเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์แฟนเพจและบล๊อก

Website 🖥: www.easythaichinese.com

และ💻https://chinese-for-cabin-crew.blogspot.com/  

*******************************

📱ติดตามข้อมูลข่าวสารและเนื้อหาสาระเกี่ยวกับภาษาจีนได้ใน🖥Fanpage Facebook :

-           ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน(Chinese For Cabin Crew) 🛫

https://www.facebook.com/ChineseForCabinCrew/ และ

https://www.easythaichinese.com/  

-           ภาษาจีนธุรกิจสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการบริการ🏘🏨   https://www.facebook.com/ChineseForServiceIndustries/   

-           เรียนภาษาจีนกับติวเตอร์ไฮ้สายไหมบางเขนสุขาภิบาล5 วัชรพลรามอินทรา  🏠https://www.facebook.com/TutorHaiChinese/ หรือ

https://www.facebook.com/EasyThaiChinese/ หรือ

https://m.facebook.com/LikeMandarinChinese/

*******************************

สถานที่เรียนภาษาจีนนะครับ

Chinese Language’s Home by Tutor Hai

79/151 มเดอะคอนเนคทางด่วนวัชรพลแขวงออเงินเขตสายไหมกรุงเทพมหานคร10220, Khwaeng Ao Ngoen, Khet Sai Mai, Krung Thep Maha Nakhon 10220, Thailand

+66 83 549 4445

https://goo.gl/maps/T4WUjt71oJw

******************************

โค้ชไฮ้ – ผู้เขียน/ผู้เรียบเรียง/ผู้แปล            เป็นโค้ช/ติวเตอร์สอนภาษาจีน จบปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยะธุรกิจระหว่างประเทศและเศรษฐศาสตร์ (University of International Business and Economics:  对外经济贸易大学 ; UIBE ) เชี่ยวชาญการสอนการสนทนาภาษาจีนแบบเร่งรัดตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ภาษาจีนสำหรับผู้ใหญ่วัยทำงาน  การเตรียมภาษาจีนสำหรับแอร์โฮสเตส-สจ๊วต ภาษาจีนธุรกิจและอุตสาหกรรมบริการต่างๆ ทั้ง การท่องเที่ยว การโรงแรม ธุรกิจนวดสปา ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ และการติวสอบวัดระดับภาษาจีน