เรียนคำศัพท์และประโยคเกี่ยวกับการสอบถามเส้นทางและจราจร
ไปจีนเมื่อไหร่ก็อุ่นใจเมื่อหลงทาง
交通英文教學篇:
學好關鍵會話,
出國旅遊再也不用怕迷路 交通中文教学篇: 学好关键会话, 出国旅游再也不用怕迷路
เรียนรู้คำศัพท์
ชุดที่ 1
1. go
straight 直走 Zhí zǒu จื๋อโจ่ว ตรงไป
2. go past 通过 tōngguò ทงกั้ว ผ่าน (เดินทางผ่าน)
3. cross 跨过 kuàguò คว่ากั้ว ข้ามไป
4. direction
方向 fāngxiàng ฟางเซี่ยง ทิศทาง
5. keep
going 一直往前 yīzhí wǎng qián อิ๊จื๋อ หว่าง เฉียน ก้าวไปข้างหน้า
6. landmark 路标、地标 lùbiāo,
dìbiāo
ลู่เปียว, ตี้เปียว ป้ายถนน, ป้ายสถานที่สำคัญ
7. on the
right 在右边 zài yòubiān จ้ายโย่วเปียน ทางด้านขวา
8. on the
left 在左边 zài zuǒbiān จ้ายจั่วเปียน อยู่ทางด้านซ้าย
9. turn
right 往右转 wǎng yòu
zhuǎn หว่างโย่วจ่วน เลี้ยวขวา
10. turn
left 往左转 wǎng zuǒ zhuǎn หว่างจั๋วจ่วน เลี้ยวซ้าย
***********************************
问路必学句子: ประโยคสอบถามเส้นทาง
ชุดที่ 1
1. Go
straight along this street to the next corner.
从这条路直走到下个转角。
Cóng zhè
tiáo lù zhí zǒu dào xià gè zhuǎnjiǎo.
ฉงเจ้อเถียวลู่
จื๋อโจ่วเต้าเซี่ยเก้อจ๋วนเจี่ยว
ตรงไปจากถนนสายนี้ไปยังหัวโค้งมุมถนนถัดไป
2. Keep
going straight until you get to the traffic light.
直走到下个红绿灯。
Zhí zǒu dào
xià gè hónglǜdēng.
จื๋อโจ่วเต้า
เซี่ยเก้อ หงลวี่เติง.
ตรงไปจนถึงสัญญาณไฟจราจรถัดไป
3. Go past
the XXX (Location).
经过XXX(地点)。
Jīngguò
XXX(dìdiǎn).
จิงกั้ว...(ตี้เตี่ยน)
ผ่าน(เลย)...XXX
....(ชื่อตำแหน่งสถานที่)
4.Take the
first/second/third (etc.) coroner to the right/left.
在第一/二/三个转角往右/左转。
Zài dì
yī/èr/sān gè zhuǎnjiǎo wǎng yòu/zuǒ zhuǎn.
จ้าย
ตี้ อี/เอ้อร์/ซาน เก้อ จ๋วนเจี่ยว หว่าง โย่ว/จั๋ว จ่วน
เลี้ยว
ขวา/ซ้าย ที่ มุมหัวโค้งที่ หนึ่ง/สอง/สาม
5. You’ll see
it on your right/left.
你会在看到它在你的右/左手边。
Nǐ huì
zài kàn dào tā zài nǐ de yòu/zuǒshǒu biān.
หนี่ฮุ่ยจ้ายคั่นเต้า ทาจ้ายหนี่เตอะ โย่ว/จั๋ว
โส่วเปียน
คุณจะเห็นมันทางด้านขวา / ซ้ายของคุณ
6. It’s on
the right/left side of the street.
位于街道上的右/左侧。
Wèiyú jiēdào
shàng de yòu/zuǒ cè.
เว่ยอวี๋ เจียเต้าซั่ง เตอะ โย่ว/จั่ว เช่อ.
ตั้งอยู่ทางด้านขวา
/ ซ้ายของถนน
7. It’s next
to/in front of/behind XXX (Location).
在XXX(地点)的隔壁/前面/后面。
Zài XXX(dìdiǎn) de
gébì/qiánmiàn/hòumiàn.
จ้าย....(ตี้เตี่ยน)..
เตอะ เก๋อปี้/เฉียนเมี่ยน/โฮ่วเมี่ยน.
ประตูถัดไป
/ ด้านหน้า / ด้านหลังของ XXX (ชื่อตำแหน่งสถานที่)
8. It’s on
the XXX Road/Avenue/Street.
在XXX路/大道/街上。
Zài XXX
lù/dàdào/jiē shàng.
จ้าย…XXX ลู่/ต้าเต้า/เจียซั่ง
บน ถนนขนาดเล็ก / ถนนขนาดใหญ่ / ถนน(ทั่วไป).... XXXX(ชื่อถนน)
9. You’re
going in the wrong direction.
你走错方向了。
Nǐ zǒu cuò
fāngxiàngle.
หนีโจ่วชั่วฟางเซี่ยงเลอ.
คุณไปผิดทางแล้ว
10. You’d
better take a taxi/bus.
你最好搭计程车/公车。
Nǐ zuì hǎo dā
jìchéngchē/gōngchē.
หนี่จุ้ยห่าว
ตา จี้เฉิงเชอ/กงเชอ.
คุณควรนั่งแท็กซี่
/ รถเมล์
11. I’m
sorry, but I’m a stranger here, too.
抱歉，这一带我也不熟。
Bàoqiàn, zhè
yīdài wǒ
yě bù shú.
เป้าเชี่ยน,
เจ้ออี๋ไต้หว่อเหย่ปู้สู
ขออภัยฉันไม่คุ้นเคยกับพื้นที่นี้
***************************************
สนใจติดต่อสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับคอร์สเรียน/
ตารางเรียน/ และรายละเอียดอื่นเพิ่มเติมได้ที่
LineID:
hai_harvard หรือ haiharvardwu
**แอดไลน์ง่ายสุดครับ**
http://line.me/ti/p/~hai_harvard
http://line.me/ti/p/~haiharvardwu
เบอร์โทรศัพท์
:083-549-4445 หรือ 089-126-5695
***************************************
ติดตามข้อมูลข่าวสารและเนื้อหาสาระเกี่ยวกับภาษาจีนได้ใน
Fanpage Facebook :
- ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
(Chinese For Cabin Crew) https://www.easythaichinese.com/
- ภาษาจีนธุรกิจสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการบริการ https://www.facebook.com/ChineseForServiceIndustries/
- เรียนภาษาจีนกับติวเตอร์ไฮ้ สายไหม บางเขน
สุขาภิบาล 5 วัชรพล รามอินทรา ติวเพิ่มเกรด สอบวัดระดับภาษาจีน HSK YCT PAT7.4 https://www.facebook.com/TutorHaiChinese/
หรือติดตามเพิ่มเติมผ่านเว็บไซต์และบล็อก
ได้ที่...
Website :
www.easythaichinese.com
BLOG:
https://chinese-for-cabin-crew.blogspot.com/
***************************************
#ภาษาจีนสำหรับงานบริการ
#ภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยวและการโรงแรม #ภาษาจีน
#ภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร #ภาษาจีนธุรกิจ
#ภาษาจีนเพื่อธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ #ภาษาจีนเพื่อธุรกิจความงามและสปา
#TutorHai #ติวเตอร์ไฮ้ #LearnChinese #ภาษาจีนสำหรับแอร์และสจ๊วต
#ภาษาจีนธุรกิจ #ติวภาษาจีนตัวต่อตัว
#ติวภาษาจีนแบบเร่งรัด #พูดจีน
#คุยจีน
#HSK #YCT #PATจีน #ติวเพิ่มเกรดภาษาจีน #汉语 #中文 #สอบวัดระดับภาษาจีน #ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
#ติวเตอร์ไฮ้ #โค้ชพี่ไฮ้
#คำจีน #ศัพท์จีน #ChineseForCabinCrew
#TutorHai #CoachHai #SkyProject #ChineseForServiceIndustry #ChineseForBusiness
***************************************
โค้ชไฮ้ – ผู้เขียน/ผู้รวบรวมและเรียบเรียง/ผู้แปล
เป็นโค้ช/ติวเตอร์สอนภาษาจีน จบปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยะธุรกิจระหว่างประเทศและเศรษฐศาสตร์ (University of International Business and Economics: 对外经济贸易大学 ; UIBE ) เชี่ยวชาญการสอนการสนทนาภาษาจีนแบบเร่งรัดตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ภาษาจีนสำหรับผู้ใหญ่วัยทำงาน การเตรียมภาษาจีนสำหรับแอร์โฮสเตส-สจ๊วต ภาษาจีนธุรกิจและอุตสาหกรรมบริการต่างๆ ทั้ง การท่องเที่ยว การโรงแรม ธุรกิจนวดสปา ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ และการติวสอบวัดระดับภาษาจีน
นอกจากนี้ ยังจบหลักสูตรประกาศนียบัตรภาษาจีนเพื่ออาชีพ จากมหาวิทยาบลัยหอการค้าไทย โครงการสัมฤทธิบัตรภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร (เกียรตินิยม) และโครงการสัมฤทธิบัตรภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว (เกียรตินิยม) จากมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช รวมถึงการอบรมภาษาจีนจากสถาบันสอนภาษาในปักกิ่งอีกหลายแห่ง
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น