At the
Entrance 在门口
Key
Sentences（重点句子）
15．Welcome
to our hotel．
欢迎光临。
Huānyíng
guānglín.
ฮวนอิ๋งกวงหลิน
ยินดีต้อนรับ(สำหรับการมาเยือนของท่าน)
16．So you
have got altogether four pieces of baggage？
您一共带了4件行李，是不是？
Nín yīgòng dàile 4
jiàn
xínglǐ, shì bùshì?
หนินอี๋ก้งไต้เลอ
ซื่อเจี้ยน สิงหลี่, ซื่อปู๋ซื่อ?
คุณนำสัมภาระมาทั้งสิ้น
4 ชิ้น, ใช่หรือไม่ครับ?
17． Let me
have a check again．
让我再看一下。
Ràng wǒ zài kàn yīxià.
รั่งหว่อจ้ายคั่นอี๋เซี่ย.
ให้ฉัน(ตรวจสอบ)ดูอีกครั้งนึงก่อน
18．The
Reception Desk is straight ahead．
接待处就在前面。
Jiēdài chù
jiù zài qiánmiàn.
เจียไต้ชู่จิ้วจ้ายเฉียนเมี่ยน
แผนกต้อนรับอยู่ทางด้านหน้า
19．After
you，
please．
你先请。
Nǐ xiān qǐng.
หนี่เซียนฉิ่ง
เชิญคุณก่อน
****************************************************
20．Excuse
me，
where can I buy some cigarettes？
劳驾。我到哪儿可买到香烟？
Láojià. Wǒ dào nǎ'r kě mǎi dào xiāngyān?
เหลาเจี้ย.
หว่อเต้าหน่าร์เขออี่หม่ายเต้าเซียงเยียน?
ขอโทษครับ. ผมจะซื้อบุหรี่ได้ที่ไหน
21．There
is a shop on the ground floor．
一楼有个商店。
Yī lóu yǒu gè shāngdiàn.
อีโหลวโหย่วเก้อซางเตี้ยน
ที่ชั้น 1
มีร้านค้าอยู่ร้านนึง
22．It
sells both Chinese and foreign cigarettes．
在那儿可买到中国香烟和外国香烟。
Zài nà'r kě mǎi dào zhōngguó xiāngyān hé wàiguó xiāngyān.
จ้ายหน้าร์เขอหม่ายเต้าจงกั๋วเซียงเยียนเหอว่ายกั๋วเซียงเยียน.
ที่นั่นมีขายทั้งบุหรี่ของจีนและบุหรี่นอก.
23．Can I
also get some souvenirs there？
也可以买到纪念品吗？
Yě kěyǐ mǎi dào jìniànpǐn ma?
เหย่เขออี่หม่ายเต้าจี้เนี่ยนผิ่นมา?
แล้วมีของที่ระลึกขายด้วยไหม?
24．There
is a counter selling all kinds of souvenirs．
有个柜台出售各种各样的纪念品。
Yǒu gè guìtái chūshòu gè zhǒng gè yàng de jìniànpǐn.
โหย่วเก้อกุ้ยไถ
ชูโซ่วเก้อจ่งเก้อยั่งเตอะจี้เนี่ยนผิ่น
มีเคาน์เตอร์ขายของที่ระลึกมากมายเ
25．Excuse
me，where
is the restaurant？
劳驾，请问饭厅在哪儿？
Láojià, qǐngwèn fàntīng zài nǎr?
เหลาเจี้ย,
ฉิ่งเวิ่น ฟั่นทิงจ้ายหน่าร์
ขอโทษนะ,
ขอถามหน่อยว่าห้องอาหารอยู่ที่ไหน?
26．We have
Chinese restaurant and a western－style restaurant．Which
one do you prefer？
我们有中餐厅和西餐厅，你愿意去哪个？
Wǒmen yǒu zhòng cāntīng hé xī cāntīng, nǐ yuànyì qù nǎge?
หว่อเมินโหย่วจงชานทิงเหอซีชานทิง,
หนี่เยวี่ยนอี้ชวี่หน่าเก้อ?
เรามีทั้งห้องอาหารจีนและห้องอาหารฝรั่ง, คุณอยากไปที่ไหน?
27．I'd
like to try some Chinese food today．
今天我想尝尝中国菜。
Jīntiān wǒ xiǎng cháng cháng zhōngguó cài.
จินเทียน
หวอเสี่ยงฉางฉางจงกั๋วช่าย
วันนี้ ฉันอยากชิมอาหารจีน
********************************
สนใจติดต่อสอบถาม☎️ข้อมูลเกี่ยวกับคอร์สเรียน/ ตารางเรียน/ และรายละเอียดอื่นเพิ่มเติมได้ที่ https://www.easythaichinese.com/
LineID: hai_harvard, http://line.me/ti/p/~hai_harvard
LineID: haiHarvardwu http://line.me/ti/p/~haiHarvardwu
**แอดไลน์ง่ายสุดครับ**
เบอร์โทรศัพท์📳 :083-549-4445 / 089-126-5695
***************************************
ติดตามข้อมูลข่าวสารและเนื้อหาสาระเกี่ยวกับภาษาจีนได้ใน 🖥Fanpage Facebook :
- ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน (Chinese For Cabin Crew) 🛫
https://www.facebook.com/ChineseForCabinCrew/ และ
https://www.easythaichinese.com/
- ภาษาจีนธุรกิจสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการบริการ🏘🏨 https://www.facebook.com/ChineseForServiceIndustries/
- เรียนภาษาจีนกับติวเตอร์ไฮ้ สายไหม บางเขน สุขาภิบาล 5 วัชรพล รามอินทรา https://www.facebook.com/TutorHaiChinese/ หรือ
https://www.facebook.com/EasyThaiChinese/ หรือ
https://m.facebook.com/LikeMandarinChinese/
หรือ📲ติดตามเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ และบล๊อก
Website 🖥: www.easythaichinese.com
และ https://chinese-for-cabin-crew.blogspot.com/
***************************************
#ภาษาจีนสำหรับงานบริการ #ภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยวและการโรงแรม #ภาษาจีน #ภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร #ภาษาจีนธุรกิจ #ภาษาจีนเพื่อธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ #ภาษาจีนเพื่อธุรกิจความงามและสปา #TutorHai #ติวเตอร์ไฮ้ #LearnChinese #ภาษาจีนสำหรับแอร์และสจ๊วต #ภาษาจีนธุรกิจ #ติวภาษาจีนตัวต่อตัว #ติวภาษาจีนแบบเร่งรัด #พูดจีน #คุยจีน #HSK #YCT #PATจีน #ติวเพิ่มเกรดภาษาจีน #汉语 #中文 #สอบวัดระดับภาษาจีน
#ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
#ติวเตอร์ไฮ้ #โค้ชพี่ไฮ้ #คำจีน #ศัพท์จีน #ChineseForCabinCrew #TutorHai #CoachHai #SkyProject #ChineseForServiceIndustry #ChineseBusiness
***************************************
โค้ชไฮ้ – ผู้เขียน/ผู้รวบรวมและเรียบเรียง/ผู้แปล
เป็นโค้ช/ติวเตอร์สอนภาษาจีน จบปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยะธุรกิจระหว่างประเทศและเศรษฐศาสตร์ (University of International Business and Economics: 对外经济贸易大学 ; UIBE ) เชี่ยวชาญการสอนการสนทนาภาษาจีนแบบเร่งรัดตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ภาษาจีนสำหรับผู้ใหญ่วัยทำงาน การเตรียมภาษาจีนสำหรับแอร์โฮสเตส-สจ๊วต ภาษาจีนธุรกิจและอุตสาหกรรมบริการต่างๆ ทั้ง การท่องเที่ยว การโรงแรม ธุรกิจนวดสปา ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ และการติวสอบวัดระดับภาษาจีน
นอกจากนี้ ยังจบหลักสูตรประกาศนียบัตรภาษาจีนเพื่ออาชีพ จากมหาวิทยาบลัยหอการค้าไทย โครงการสัมฤทธิบัตรภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร (เกียรตินิยม) และโครงการสัมฤทธิบัตรภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว (เกียรตินิยม) จากมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช รวมถึงการอบรมภาษาจีนจากสถาบันสอนภาษาในปักกิ่งอีกหลายแห่ง
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น