การอธิบายเกี่ยวกับการจราจรโดยรอบที่อยู่อาศัย
#泰国房地产 #买卖出租房地产 #商业投资买卖房地产
เรามาดูบทสนทนาในการสอบถามรายละเอียดข้อมูลด้านการคมนาคมและการเดินทางในพื้นที่ที่ตั้งของอพาร์ทเม้นต์กันต่อเนื่องจากตอนที่ 1 ต่อเลยครับ
Malee: 这儿交通方便吗？Zhèr jiāotōng fāngbiàn ma? (เจ้อร์เจียวทงฟางเปี้ยนมา?)
:การคมนาคมที่นี่สะดวกไหม?
Agent: 很方便，到地铁口只需五分钟。 Hěn fāngbiàn, dào dìtiě kǒu zhǐ xū wǔ fēnzhōng. (เหิ่นฟางเปี้ยน, เต้าตี้เถี่ยโข่วจื่อซวีอู่เฟินจง)
:สะดวกมากๆครับ, ไปถึงทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดินแค่ 5 นาทีเอง
Malee: 好，我租这套房子。Hǎo,wǒ zū zhè tào fángzi. (ห่าว, หว่อจูเจ้อเท่าฝางจึ)
:โอ.เค.ค่ะ , งั้นฉันเช่าห้องนี้
Agent: 好，我联系一下，让人带您去看房。Hǎo, wǒ liánxì yīxià, ràng rén dài nín qù kàn fáng. (ห่าว, หว่อเหลียนซี่อี๋เชี่ย, รั่งเหรินไต้หนินชวี่คั่นฝาง)
:ได้ครับ, ผมติดต่อให้ซักครู่, เดี๋ยวให้คนพาคุณไปดูห้อง
Malee: 谢谢。Xièxiè. (เซี่ยเสี่ยะ)
:ขอบคุณมาก
Agent: 不客气。Bù kèqì. (ปู๋เค่อฉิ)
:ไม่เป็นไรครับ
จุดเน้นสำคัญ
จากประโยค: 这儿交通方便吗？Zhèr jiāotōng fāngbiàn ma? (เจ้อร์เจียวทองฟางเปี้ยนมา?)
这儿Zhèr (เจ้อร์) ที่นี่
交通jiāotōng (เจียวทง) การคมนาคม
方便fāngbiàn (ฟางเปี้ยน) สะดวกสบาย
吗ma (มะ,มา) ใช้เป็นคำถามปลายปิด เช่น ไหม ใช่ไหม
สนใจติดต่อสอบถาม☎️ข้อมูลเกี่ยวกับคอร์สเรียน/ ตารางเรียน/ และรายละเอียดอื่นเพิ่มเติมได้ที่ https://www.easythaichinese.com/
Line🆔: hai_harvard, haiHarvardwu
**แอดไลน์ง่ายสุดครับ**
http://line.me/ti/p/~hai_harvard หรือ
http://line.me/ti/p/~haiharvardwu
เบอร์โทรศัพท์📳 :083-549-4445 / 089-126-5695
***************************************
📱ติดตามข้อมูลข่าวสารและเนื้อหาสาระเกี่ยวกับภาษาจีนได้ใน 🖥Fanpage Facebook :
- ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน (Chinese For Cabin Crew) 🛫
https://www.facebook.com/ChineseForCabinCrew/ และ
https://www.easythaichinese.com/
- ภาษาจีนธุรกิจสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการบริการ🏘🏨 https://www.facebook.com/ChineseForServiceIndustries/
- เรียนภาษาจีนกับติวเตอร์ไฮ้ สายไหม บางเขน สุขาภิบาล 5 วัชรพล รามอินทรา 🏠https://www.facebook.com/TutorHaiChinese/ หรือ
https://www.facebook.com/EasyThaiChinese/ หรือ
https://m.facebook.com/LikeMandarinChinese/
หรือ📲ติดตามเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ และบล๊อก
Website 🖥: www.easythaichinese.com
และ💻 https://chinese-for-cabin-crew.blogspot.com/
***************************************
#ภาษาจีนสำหรับงานบริการ #ภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยวและการโรงแรม #ภาษาจีน #ภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร #ภาษาจีนธุรกิจ #ภาษาจีนเพื่อธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ #ภาษาจีนเพื่อธุรกิจความงามและสปา #TutorHai #ติวเตอร์ไฮ้ #LearnChinese #ภาษาจีนสำหรับแอร์และสจ๊วต #ภาษาจีนธุรกิจ #ติวภาษาจีนตัวต่อตัว #ติวภาษาจีนแบบเร่งรัด #พูดจีน #คุยจีน #HSK #YCT #PATจีน #ติวเพิ่มเกรดภาษาจีน #汉语 #中文 #สอบวัดระดับภาษาจีน
#ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
#ติวเตอร์ไฮ้ #โค้ชพี่ไฮ้ #คำจีน #ศัพท์จีน #ChineseForCabinCrew #TutorHai #CoachHai #SkyProject #ChineseForServiceIndustry #ChineseBusiness
***************************************
โค้ชไฮ้ – ผู้เขียน/ผู้รวบรวมและเรียบเรียง/ผู้แปล
เป็นโค้ช/ติวเตอร์สอนภาษาจีน จบปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยะธุรกิจระหว่างประเทศและเศรษฐศาสตร์ (University of International Business and Economics: 对外经济贸易大学 ; UIBE ) เชี่ยวชาญการสอนการสนทนาภาษาจีนแบบเร่งรัดตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ภาษาจีนสำหรับผู้ใหญ่วัยทำงาน การเตรียมภาษาจีนสำหรับแอร์โฮสเตส-สจ๊วต ภาษาจีนธุรกิจและอุตสาหกรรมบริการต่างๆ ทั้ง การท่องเที่ยว การโรงแรม ธุรกิจนวดสปา ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ และการติวสอบวัดระดับภาษาจีน
นอกจากนี้ ยังจบหลักสูตรประกาศนียบัตรภาษาจีนเพื่ออาชีพ จากมหาวิทยาบลัยหอการค้าไทย โครงการสัมฤทธิบัตรภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร (เกียรตินิยม) และโครงการสัมฤทธิบัตรภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว (เกียรตินิยม) จากมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช รวมถึงการอบรมภาษาจีนจากสถาบันสอนภาษาในปักกิ่งอีกหลายแห่ง
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น