คำศัพท์เกี่ยวกับเทอมและเอกสารการชำระเงินระหว่างประเทศ
SWIFT 环球同业银行金融电讯协会 [huánqiú
tóngyè yínháng jīnróng diànxùn xiéhuì]
C.W.O (Cash With Order) 随订单付现 [suí dìngdān fù xiàn]
C.O.D (Cash On Delivery) 交货付现 [jiāo huò fù xiàn]
C.A.D (Cash Against Documents ) 凭单付现 [píngdān fù xiàn ]
P.O.D (pay on delivery) 货到付款 [huò dào fùkuǎn]
M/T (Mail transfer) 信汇
[xìn huì]
D/D (Demand Draft)票汇
[piào huì]
T/T (Telegraphic Transfer) 电汇 [diànhuì]
T/T Payment in advance 前 T/T [qián T/T]
T/T Payment after receipt of goods后T/T
[hòu T/T]
D/P (Documents against Payment)付款交单[fùkuǎn jiāo
dān]
D/A (Documents against Acceptance) 承兑交单 [chéngduì jiāo dān ]
D/P (Documents against Payment at Sight) 即期付款交单[jí qí fùkuǎn jiāo dān]
D/P (Documents against Payment after Sight) 远期付款交单 [yuǎn qí fùkuǎn jiāo dān]
Clean Bill for Collection 光票托收 [guāng piào tuō shōu]
Documentary Bill for Collection 跟单托收 [gēn dān tuō shōu]
Letter of Credit ,L/C 信用证 [xìnyòng zhèng]
self-sufficient instrument 信用证是一项自足文件 [xìnyòng zhèng shì yī xiàng zìzú wénjiàn]
pure documentary transaction 信用证方式是纯单据业务 [xìnyòng zhèng fāngshì
shì chún dānjù yèwù]
primary liabilities for payment开证银行负首要付款责任 [kāi zhèng
yínháng fù
shǒuyào fùkuǎn zérèn]
Documentary Credit 跟单信用证 [gēn dān xìnyòng zhèng]
Clean Credit 光票信用证 [guāng piào xìnyòng zhèng]
Irrevocable L/C 不可撤销信用证 [bùkě chèxiāo xìnyòng zhèng]
Revocable L/C 可撤销信用证 [kě chèxiāo xìnyòng zhèng]
Confirmed L/C 保兑信用证 [bǎo duì
xìnyòng zhèng]
Unconfirmed L/C 不保兑信用证 [bù bǎo duì xìnyòng zhèng]
Sight L/C 即期信用证 [jí qí xìnyòng zhèng]
Usance L/C 远期信用证 [yuǎn qí xìnyòng zhèng]
Usance Credit Payable at Sight 假远期信用证 [jiǎ yuǎn qí xìnyòng zhèng]
Transferable L/C 可转让信用证 [kě zhuǎnràng xìnyòng zhèng]
Revolving L/C 循环信用证 [xúnhuán xìnyòng zhèng]
Reciprocal L/C 对开信用证 [duì kāi xìnyòng zhèng]
Back to Back L/C 背对背信用证 [bèiduìbèi xìnyòng zhèng]
Anticipatory credit/Packing credit 预支信用证/打包信用证 [yùzhī xìnyòng zhèng/dǎbāo xìnyòng zhèng ]
Standby credit 备用信用证 [bèiyòng xìnyòng zhèng]
Western Union 西联汇款是国际汇款公司 [xīlián huìkuǎn shì
guójì huìkuǎn gōngsī]
PayPal（PayPal Holdings, Inc.）在中国大陆品牌为贝宝 [Zài
zhōngguó dàlù
pǐnpái wèi bèi bǎo]
Moneygram 速汇金 [sù huìjīn]
（1）Reference number 汇款密码 (八位数) [huìkuǎn mìmǎ (bā wèi shù)]
（2）Sender's first
name 汇款人名字 [huìkuǎn rén míngzì]
（3）sender's surname汇款人姓 [huìkuǎn rén xìng]
***************************************
สนใจติดต่อสอบถาม☎️ข้อมูลเกี่ยวกับคอร์สเรียน/ ตารางเรียน/ และรายละเอียดอื่นเพิ่มเติมได้ที่
https://www.easythaichinese.com/
LineID:
hai_harvard,
http://line.me/ti/p/~hai_harvard
LineID:
haiHarvardwu
http://line.me/ti/p/~haiHarvardwu
**แอดไลน์ง่ายสุดครับ**
เบอร์โทรศัพท์📳
:083-549-4445 / 089-126-5695
***************************************
ติดตามข้อมูลข่าวสารและเนื้อหาสาระเกี่ยวกับภาษาจีนได้ใน
🖥Fanpage Facebook :
- ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน (Chinese
For Cabin Crew) 🛫
https://www.facebook.com/ChineseForCabinCrew/ และ
https://www.easythaichinese.com/
- ภาษาจีนธุรกิจสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการบริการ🏘🏨
https://www.facebook.com/ChineseForServiceIndustries/
- เรียนภาษาจีนกับติวเตอร์ไฮ้ สายไหม บางเขน สุขาภิบาล
5 วัชรพล รามอินทรา https://www.facebook.com/TutorHaiChinese/
หรือ
https://www.facebook.com/EasyThaiChinese/ หรือ
https://m.facebook.com/LikeMandarinChinese/
หรือ📲ติดตามเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ และบล๊อก
Website 🖥: www.easythaichinese.com
และ https://chinese-for-cabin-crew.blogspot.com/
***************************************
#ภาษาจีนสำหรับงานบริการ #ภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยวและการโรงแรม #ภาษาจีน #ภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร
#ภาษาจีนธุรกิจ #ภาษาจีนเพื่อธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ #ภาษาจีนเพื่อธุรกิจความงามและสปา #TutorHai #ติวเตอร์ไฮ้ #LearnChinese #ภาษาจีนสำหรับแอร์และสจ๊วต #ภาษาจีนธุรกิจ #ติวภาษาจีนตัวต่อตัว #ติวภาษาจีนแบบเร่งรัด #พูดจีน #คุยจีน #HSK #YCT #PATจีน #ติวเพิ่มเกรดภาษาจีน
#汉语 #中文 #สอบวัดระดับภาษาจีน #ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน #ติวเตอร์ไฮ้ #โค้ชพี่ไฮ้ #คำจีน #ศัพท์จีน #ChineseForCabinCrew
#TutorHai #CoachHai #SkyProject #ChineseForServiceIndustry #ChineseBusiness
***************************************
โค้ชไฮ้ – ผู้เขียน/ผู้รวบรวมและเรียบเรียง/ผู้แปล
เป็นโค้ช/ติวเตอร์สอนภาษาจีน จบปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยะธุรกิจระหว่างประเทศและเศรษฐศาสตร์ (University of International Business and Economics: 对外经济贸易大学 ; UIBE ) เชี่ยวชาญการสอนการสนทนาภาษาจีนแบบเร่งรัดตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ภาษาจีนสำหรับผู้ใหญ่วัยทำงาน การเตรียมภาษาจีนสำหรับแอร์โฮสเตส-สจ๊วต ภาษาจีนธุรกิจและอุตสาหกรรมบริการต่างๆ ทั้ง การท่องเที่ยว การโรงแรม ธุรกิจนวดสปา ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ และการติวสอบวัดระดับภาษาจีน
นอกจากนี้ ยังจบหลักสูตรประกาศนียบัตรภาษาจีนเพื่ออาชีพ จากมหาวิทยาบลัยหอการค้าไทย โครงการสัมฤทธิบัตรภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร (เกียรตินิยม) และโครงการสัมฤทธิบัตรภาษาจีนเพื่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว (เกียรตินิยม) จากมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช รวมถึงการอบรมภาษาจีนจากสถาบันสอนภาษาในปักกิ่งอีกหลายแห่ง
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น